作者:Will
簡(jiǎn)歷(Curriculum Vitae,CV)是營(yíng)銷自己的材料。一份成功的CV能讓教授在幾十秒的時(shí)間內(nèi)了解你并且發(fā)現(xiàn)你的亮點(diǎn)。如果你的CV不能給招生教授留下很好的印象,比如沒(méi)有重點(diǎn),條理不清,或包含太多與申請(qǐng)不相關(guān)的信息,他們可能就直接move on到下一個(gè)申請(qǐng)者的材料了。
CV一直是留學(xué)申請(qǐng)的重要材料之一。雖然各個(gè)學(xué)校的官網(wǎng)上都沒(méi)有明確說(shuō)一定要這個(gè)材料,但是在申請(qǐng)材料中加上一份CV已經(jīng)是一個(gè)不成文的規(guī)定。
這次和大家說(shuō)說(shuō)CV中應(yīng)該包括的內(nèi)容和一些注意事項(xiàng)。總的來(lái)說(shuō),CV中應(yīng)該包括以下幾個(gè)部分:
1. 個(gè)人信息
個(gè)人信息中要寫的必要信息有:姓名,性別,聯(lián)系電話,email,通信地址。這里注意email地址要留一個(gè)正式一點(diǎn)的,最好是學(xué)校的郵箱,或者gmail,不要寫一個(gè)什么iloveu1993@126.com 上去。
2. 目標(biāo) Objective Optional)
寫上這份CV的目的,例如To pursue an offer of acceptance into the Master’s Program of XXX。
3. 教育背景 Education
這里面必須要寫明本科及以上的教育經(jīng)歷:學(xué)校和就讀時(shí)間,專業(yè),GPA,語(yǔ)言成績(jī)。除此之外,這個(gè)部分還可以寫上班級(jí)排名,專業(yè)課GPA,甚至羅列出一些和申請(qǐng)專業(yè)特別相關(guān)的專業(yè)課的成績(jī)(適用于轉(zhuǎn)專業(yè)同學(xué))。
4. 工作經(jīng)歷/實(shí)習(xí)/課外活動(dòng) Working experience & Internships
工作經(jīng)歷/實(shí)習(xí)/課外活動(dòng)不只要描寫清楚,更需要將具體的過(guò)程和結(jié)果呈現(xiàn)出來(lái)。如果你只是簡(jiǎn)單列了幾個(gè)公司的名字和職位,教授并不能了解你的工作內(nèi)容和你從這個(gè)工作中體現(xiàn)出來(lái)的能力和素質(zhì)。所以這個(gè)部分一般還要包括:在這工作或任務(wù)中做了什么或特別執(zhí)行了什么,結(jié)果怎么樣。如果工作經(jīng)歷,實(shí)習(xí),課外活動(dòng)特別多的話,這個(gè)部分可以拆開分別寫。
5. 科研經(jīng)歷/論文/專利 Research & Publications & Patents
這個(gè)部分的有價(jià)值程度分別為:以第一作者發(fā)表的英文論文或中文論文;參加過(guò)科研項(xiàng)目,論文中掛了名字;僅僅參加過(guò)科研項(xiàng)目無(wú)論文;畢業(yè)論文或上課時(shí)做過(guò)的相關(guān)課題論文。注意已經(jīng)寫完還未發(fā)表,只處于投稿狀態(tài)的也要寫。
6. 獲獎(jiǎng)經(jīng)歷 Honors & Awards
獲獎(jiǎng)經(jīng)歷的羅列可以不按照時(shí)間順序,而按照重要程度順序。比如含金量最高的放到最前面。如果你怕教授理解不了你得這個(gè)獎(jiǎng)是很牛X的,就在后面注上百分比,如Top1%。
7. 其它信息 (Optional)
(與申請(qǐng)項(xiàng)目無(wú)直接關(guān)聯(lián)的)興趣愛(ài)要,技能,特長(zhǎng)等。這個(gè)不太重要,如果前面內(nèi)容篇幅已經(jīng)很長(zhǎng)了,就不要寫了。
>>>> 一些注意事項(xiàng)(我以前見(jiàn)到的同學(xué)們CV中出現(xiàn)過(guò)的問(wèn)題):
-
時(shí)間混亂。注意每個(gè)主題內(nèi)的內(nèi)容時(shí)間用倒敘,先寫最近發(fā)生的。
長(zhǎng)度過(guò)長(zhǎng)。控制在2頁(yè)A4紙以內(nèi)最好,能短就不要長(zhǎng)。
字體不規(guī)范。常用字體:Times、Times New Roman、Arial。全篇要使用同一字體。
字形大小不規(guī)范。標(biāo)題12-14號(hào)字、內(nèi)容10-12號(hào)字。
除了工作經(jīng)驗(yàn)和實(shí)習(xí)經(jīng)歷需要延伸之外,其余信息都盡量簡(jiǎn)潔。
全篇在寫作上禁止使用第一人稱:I,You,He等,履歷不需要寫完整的句子,主詞皆可省略。注意動(dòng)詞的時(shí)態(tài)和其他語(yǔ)法問(wèn)題。
不相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)不要寫或?qū)懢?jiǎn)一些:除非相關(guān)經(jīng)驗(yàn)真的不太多。
翻譯要考慮到讀者的感受。因?yàn)橹形暮陀⑽脑~匯和思維有很大差異,有時(shí)候直譯的往往得不到你要傳遞的信息。比如有的同學(xué)翻譯自己獲得了“校長(zhǎng)獎(jiǎng)學(xué)金”,寫的是Presidential Award,教授看到的第一反應(yīng)很可能會(huì)是“總統(tǒng)獎(jiǎng)學(xué)金”。
歡迎關(guān)注微信號(hào)“港大365天” (XGDY365)
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請(qǐng)發(fā)送郵件至 舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。