圖書出版中很多人認為著、編著和編是一個意思,但是著、編著和編對于出版出書來說還是有很大區(qū)別的,從著作方式上來說,可以是著、編著、編等。也就是說著、編著、編之間有一定的關(guān)系。
常用的著作方式有:(1) 著:用于創(chuàng)作性文字,即根據(jù)自己的見解撰寫的著作;(2) 編著:用于除有自己撰寫的文字外,另有整理他人著作的材料;(3) 編:用于將零散資料或單篇著作匯編成冊;(4) 主編:用于著作編輯或編著工作的主持人;(5) 改編:用于根據(jù)某種著作的材料,將其體裁或內(nèi)容予以改寫;(6) 譯:用于對外文書翻譯成中文或?qū)⒅形淖g成外文;(7) 編譯:用于根據(jù)某種外文著作的材料,將其內(nèi)容予以翻譯并加以改寫;(8) 繪:用于以圖畫為主的著作;(9) 攝:用于攝影作品;(10)書:用于書法等。
一、著作、編著和編的聯(lián)系
1、著,可以是“編”而成,更可以是“著、譯著、譯、主編等”。也就是說著作包括很多種著作方式,編著和編都屬于著作方式。作者編寫出版著作,編著或編都可以選擇,但呈現(xiàn)的作品會有不同點。
2、編著,跟編輯是差不多的意思,就是說書里的文字是他整理的,編書是將已經(jīng)存在的文章,書籍等內(nèi)容有選擇性地輯在一起,
3、編,是指系統(tǒng)整理已知的資料或前人,他人的成果,如編辭典、教科書等,是簡單的整理整合圖書。相對來說,編著的著作,所代表的含金量,往往比編的著作更高一些。
二、著作、編著和編的區(qū)別
1、著作、編著、編都是著作權(quán)法確認的創(chuàng)作行為,但獨創(chuàng)性程度和創(chuàng)作結(jié)果也有區(qū)別的。著作的獨創(chuàng)性最高,產(chǎn)生的是原始作品;編的獨創(chuàng)性最低,產(chǎn)生的是演繹作品;編著則處于二者之間,編雖然是整理前人的成果,但是需按照一定的方針,體例和中心來重新整理歸納,它不是簡單的抄撮,編本身就是一門學(xué)問。
2、著是作者本人的學(xué)術(shù)思想及最新研究成果,提出獨到的觀點或見解。獨創(chuàng)的成果具有科學(xué)的繼承性,連續(xù)性和學(xué)科之間的交叉性和滲透性,必然要引用一定量的他人的方法,數(shù)據(jù)和觀點等做參考。
3、編著是在整理已有成果的基礎(chǔ)上有所發(fā)揮。
4、從創(chuàng)作結(jié)果上來說,如果作者的作品不是基于任何已有作品產(chǎn)生的,作者的創(chuàng)作行為就可以視為“著”。如果作者的作品中的引文已構(gòu)成對已有作品的實質(zhì)性使用,或者包含對已有作品的匯集或改寫成分,作者的創(chuàng)作行為應(yīng)視為“編著”。凡無獨特見解陳述的書稿,不應(yīng)判定為編著,自己或多人的作品或別人的作品編輯成書為“編”。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔相關(guān)法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除。